术语 便于消防扑救的间隔距离 从发生火灾可能产生的后果和影响作了定性规定 不同使用性质和功能的建筑 public 用小时表示 fire 通行大型车辆的隧道等以烃类为主的场所 防火隔墙 2.1.23 仓库等工业建筑 较大规模的中小学校教学楼 尽管本规范将避难走道视为室内安全区 有关防火间距的计算方法 其耐火极限测定主要考察该墙体在试验条件下的完整性能和隔热性能 并具有间隔性 不能按裙房考虑 且相互完全分隔后的每个小型商业用房的总建筑面积 配件或结构从受到火的作用时起 理发店 财产损失和严重社会影响的公共建筑 当液下的温度高于100℃时 调度和指挥建筑 可燃蒸气和可燃气体的爆炸下限为可燃蒸气或可燃气体与其和空气混合气体的体积百分比 但其安全性能仍有别于室外地面 有利于处理好消防安全和消防投入的关系 也与现行国家标准保持一致 2.1.17 地下室 多层住宅建筑与高层住宅建筑的标准 2.1.20 2.1.21 important 电磁炉等与其他室内外外露火焰或赤热表面区别对待 且不大于1／2者 在楼梯间入口处设置门 water 商业服务网点包括百货店 平台以及符合本规范第6.6.4条要求的天桥 fire 本规范规定裙房为建筑中建筑高度小于或等于24m且位于与其相连的高层建筑主体对地面的正投影之外的这部分建筑 难以定量规定 2.1.4 仓库和其他民用建筑 便于对不同建筑高度的住宅建筑区别对待 爆炸下限 建筑高度大于27m的住宅建筑和建筑高度大于24m的非单层厂房 limit 且必须具有热波作用 储蓄所 在高层建筑主体投影范围外 宾斯基-马丁闭口杯法》GB／T basement 防火分区 由于具有相对方便的疏散和扑救条件 在建筑内部采用防火墙 explosion 建筑内防止火灾蔓延至相邻区域且耐火极限不低于规定要求的不燃性墙体 2.1.3 建筑高度的计算应符合本规范附录A的规定 完整性或隔热性时止所用时间 注 一个上 如体育馆 公寓 2.1.16 体积和占地面积等直接影响到建筑内的人员疏散 point location 配件 餐饮店等小型营业性用房 site refuge 楼板及其他防火分隔设施分隔而成 其他情况的高层建筑的附属建筑 smoke-proof 灭火救援的难易程度和火灾的后果 2.1.10 2.1.10 电磁炉等除外) 结构的耐火极限需采用碳氢时间-温度曲线等相适应的升温曲线进行试验测定 flame 对于不同的建筑结构或构 2.1.11 2.1.18 2.1.2 以防止火灾的烟和热气进入的楼梯间 2 高层建筑 不仅油品要具有一定含水率 2.1.19 2.1.12 语 对于不同类型的建筑构件 在楼梯间入口处设置防烟的前室 符合疏散要求并具有直接到达地面设施的上人屋面 2.1.22 短暂 气体或粉尘与空气组成的混合物 2.1.13 有飞火的烟囱或进行室外砂轮 遇火源即能发生爆炸的最低浓度 2.1.8 避难走道等 staircase 2.1.18 2.1.9 多层建筑的高度划分标准时 既考虑到上述因素和实际工程情况 与建筑主体相连且建筑高度不大于24m的附属建筑 术语 且通向前室和楼梯间的门均为防火门 建筑的高度 储蓄所 本条根据我国的国情和多年的火灾情况 也是保证灭火救援行动既方便又安全的空间 房间地面低于室外设计地面的平均高度大于该房间平均净高1／2者 9978.9 多层建筑的划分标准是24m 2.1.19 2.1.1 一般包括党政机关办公楼 enclosed 261等标准中规定的试验条件 对于升温条件 高架仓库 2.1.5 气焊 药店 热量传递过程中遇油品所含水后便可引起水的汽化 理发店等小型营业性用房 full 建筑构件 既是防止火灾在建筑之间发生蔓延的间隔 才能使油品液面燃烧产生的热量从液面逐渐向液下传递 而柱的耐火极限测定则主要考察其在试验条件下的承载力和稳定性能 室内外有外露火焰或赤热表面的固定地点(民用建筑内的灶具 裙房的特点是其结构与高层建筑主体直接相连 防止着火建筑在一定时间内引燃相邻建筑 本条术语解释中的“室内安全区域”包括符合规范规定的避难层 2.1.3 flash 遇火源能够闪燃的液体或固体的最低温度(采用闭杯法测定) 邮政所 partition building rack 开敞式阳台或凹廊(统称前室)等设施 火灾类型可能不同 2.1.15 比如非承重墙体 2.1.2 high 设置在住宅建筑的首层或首层及二层 以防止火灾的烟和热气进入的楼梯间 因此 副食店 术 含水并在燃烧时可产生热波作用的油品 floor(room) lower separation sparking 本规范以建筑高度为27m作为划分单 对于沸溢性油品 连廊等 粮店 仍不划分为高层建筑 至失去承载能力 podium 房间地面低于室外设计地面的平均高度大于该房间平均净高1／3 本规范附录A作了详细规定 气割等作业的固定地点 人员密集的大型公共建筑或集会场所 本条术语解释中的“建筑面积”是指设置在住宅建筑首层或一层及二层 安全出口 2 散发火花地点 虽建筑高度大于24m 涉及本规范有关建筑高度的计算 防烟楼梯间 2.1.20 我国对于以纤维类火灾为主的建筑构件耐火试验主要参照ISO 医院等以及城市集中供水设施 耐火极限的判定标准也不一样 受火条件也有所不同 语 wall 防火间距的计算方法应符合本规范附录B的规定 洗车店 但对于有些单层建筑 safety 闪点 2.1.14 boil-over 需要根据实际的火灾类型确定不同标准的升温条件 主要是因其使用时间相对集中 防火间距是不同建筑间的空间间隔 电焊 exit 对于石油化工建筑 wall 对于除住宅外的其他民用建筑(包括宿舍 供人员安全疏散用的楼梯间和室外楼梯的出入口或直通室内外安全区域的出口 同时又易于封闭或切断 2.1.21 尽量避免通过避难走道再疏散到室外地面 fire 建筑内用于人员暂时躲避火灾及其烟气危害的楼层(房间) 常见的沸溢性油品有原油 能在一定时间内防止火灾向同一建筑的其余部分蔓延的局部空间 作为高层建筑主体的附属建筑而构成同一座建筑 用于人员安全通行至室外的走道 building 因而在建筑构配件的标准耐火性能测定过程中 本条术语解释中将民用建筑内的灶具 2.1.8 高大的单层厂房等 2.1.7 高层与单 passageway 采取防烟措施且两侧设置耐火极限不低于3.00h的防火隔墙 可燃性液体或固体表面产生的蒸气与空气形成的混合物 重要的通信 耐火极限的判定标准和所代表的含义也不完全一致 符号 9978.1～GB／T 对于重要公共建筑 staircase 防火间距 该“建筑面积”为该商业服务网点一层和二层商业用房的建筑面积之和 2.1 符号 渣油和重油等 重要公共建筑 有关建筑高度的确定方法 如现行国家标准《闪点的测定 货架高度大于7m且采用机械化操作或自动化控制的货架仓库 834标准规定的时间-温度标准曲线进行试验 semi-basement 应按照该附录的规定进行 compartment facilities 详见现行国家标准《建筑构件耐火试验方法》系列GB／T rating 裙房 oil 主要的电力设施等涉及城市或区域生命线的支持性建筑或工程 公共建筑)以及厂房 从水枪喷嘴起至射流90％的水柱水量穿过直径380mm圆孔处的一段射流长度 spout 洗衣店 可燃的蒸气 fire 发生火灾可能造成重大人员伤亡 2.1.4 storage “室外安全区域”包括室外地面 为便于规定 distance 下两层室内直接相通的商业服务网点 使水的体积膨胀 沸溢性油品 半地下室 封闭楼梯间 resistance high-rise 充实水柱 宿舍楼 防火墙 的商店 避难走道 防止火灾蔓延至相邻建筑或相邻水平防火分区且耐火极限不低于3.00h的不燃性墙体 2.1 本条术语解释中的“规定的试验条件”为按照现行国家有关闪点测试方法标准 注 明火地点 在标准耐火试验条件下 从而引起油品沸溢 2.1.14 exit 商业服务网点 2.1.6 fire 确定了高层民用建筑和高层工业建筑的划分标准 open 在规定的试验条件下 2 比如 不同地区的情况不尽相同 本规范在确定高层及单 术 见本规范附录B 广播电视建筑 邮政所 耐火极限 目前 每个分隔单元建筑面积不大于300m 2.1.1 避难层(间) 本条术语解释中的“标准耐火试验条件”是指符合国家标准规定的耐火试验条件 明确了高层建筑的含义 因此设计的安全出口要直接通向室外 commercial