防护区 保护特低电压系统 protection functional 安全特低电压系统 conductor 2.1.29 亦称建筑设备监控系统 nonuniformity earth 能够提供满足电子信息设备与计算机系统供电质量要求的 2.1.44 以太网供电是指在现有的以太网布线基础架构不做任何改动的情况下 系统 中性导体(N)neutral grounding 防护目标所在的区域或部位 综合布线系统 不间断供电的后备电源装置 厅内各测量点处得到的稳态声压级的极大值和极小值的差值 禁区 2.1.49 functional 然后经互联网络构成一个统一的计算机系统 2.1.13 area 分为整体纵深防护和局部纵深防护两种类型 extra arrays 功能接地 检索等处理的人机系统 需要规定和控制雷电电磁环境的区域 supply(EPS) automation 2.1 extra-low environment busbar 加工 用作应急供电系统组成部分的电源 防雷装置 作为干扰源的雷电流及雷电电磁场产生的电磁场效应 特低电压 为了电气线路或用电设备正常工作 switching 按照一定应用目的和规则对信息进行采集 2.1.20 接地网 electromagnetic earthing lightning 用于保护等电位联结的导体 它将现场各控制器及仪表设备互连 引下线 以太网供电 分布式计算机系统 2.1.42 空调 on electronic 传声增益 2.1.47 extra 2.1.21 楼宇自动化系统 能量以电磁波形式由源发射到空间的现象和能量以电磁波形式在空间传播 设施(含网络)等的电子设备构成的 危及人身安全或损坏设备 building 通常为分散控制 雷电波可能沿着这些管线侵入屋内 接地导体 用电设备上能触及的可导电部分 安全防范手段未能覆盖的区域 装置和设备的接地所包含的所有电气连接和器件称为接地配置 总接地母线 为了电气安全 出于电气安全之外的目的 supply(UPS) 2.1.46 impulse(LEMP) earth 传输数据信号的同时 residual electromagnetic voltage 在布线系统 system(FCS) 根据被防护对象所处的环境条件和安全管理的要求 保护接地导体和接地导体组成 functional 2.1.1 接地系统 保护联结导体 grounding 保护联结导体 disks(RAID) 50303-2015的术语部分进行了协调统一 transmission 用于保护接地的导体 接地极或接地网直接连接的保护导体 电磁兼容性 装置或设备正常与稳定运行需要的接地 在正常条件下接地的 电磁环境 相对于扩声系统传声器处声压级或扩声设备输入端电压的幅频响应 electrode grounding 2.1.16 2.1.33 2.1.41 建筑物或建筑群内由支持信息电子设备相连的各种缆线 information 并与科技名词术语进行了协调 system(SELV) 2.1.14 system(DCS) 现场总线控制系统 术语和缩略语 protective 串行 power 扩声系统在听众席产生的最高稳态声压级 system 对整个防护区域实施由外到里或由里到外层层设防的防护措施 提供导电通路或部分导电通路的导体 main 与总接地母线(端子) 电磁屏蔽 conductor 有/无线通信设备 扩声系统达到可用增益时 与中性点连接并用于配电的导体 由于雷电对架空线路或金属管道的作用 earth-electrode 电气装置接地配置的一部分 current 盲区 earthing 允许公众出入的 lightning 简称为POE shielding characteristic 接地网 2.1.48 分布式计算机系统是多种计算机系统的一种新形式 low 带电导体和大地之间意外出现导电通路 2.1.24 independent system(BAS) 厅堂内各测点处稳态声压级的平均值 为达到等电位 2.1.39 用以减弱变化的电磁场透入给定区域的屏蔽 arrangement low electrode 2.1.12 不间断电源 conductor 2.1.3 voltage(ELV) 2.1.2 sound 设备或系统在其电磁环境中能正常工作 field 2.1.18 2.1.11 2.1.15 protection 传输频率特性 2.1.45 具有保护接地导体和中性导体两种功能的导体 由计算机 bus 还能为此类设备供电的技术 device 雷电波侵入 surge 2.1.28 其核心是集中管理与分散控制 备用电源 也称为接地系统 保护导体 处理设备 存储 conductor 接地干线 network zone 独立冗余磁盘阵列 2.1.43 power 保护接地 sound electromagnetic 断或转换的电器 busbar terminal 将控制功能彻底下放到现场 纵深防护 devic lightning 2.1.40 transmission 装置或设备的外露可导电部分接到保护接地导体上 pressure earthing protection 集中监视与管理的计算机控制系统 等电位联结 接地极 extraneous-conductive-part 从而提供比单个硬盘更高的存储性能和提供数据备份技术 electromagnetic 有个别词条根据专家的意见进行了修改 protection 接地故障 restricted 电磁干扰 safety of 2.1.8 cabling arrangement 相间电压或相对地电压不超过交流均方根值50V的电压 supply 能满足语音 uninterruptible bonding RAID是一种把多块独立的硬盘(物理硬盘)按不同的方式组合起来形成一个硬盘组(逻辑硬盘) distributed emergency services electromagnetic 2 电压不超过特低电压的电气系统 2.1.4 2.1.9 2.1.26 最大声压级 在正常条件下不接地的 图文和视频等信息传输要求的系统 maximum 声场不均匀度 earthing field 术语和缩略语 接地配置 数据 protective 由导电材料制成的 over 传输 2.1.10 level 控制和管理的综合系统 equipotential bonding 且不对该环境中的其他设备和系统构成不能承受的电磁骚扰的能力 main 又根据编制内容的变化 frequency protection 2.1.34 照明 电气回路给定点处的所有带电体电流值的矢量和 应急电源 2.1.37 redundant 并能用于与多个接地用的导体实行电气连接的端子或总母线 2.1.27 安装在制造或过程区域的现场装置与控制室内的自动控制装置之间的数字式 不允许未授权人员出入(或窥视)的防护区域或部位 2.1.6 2.1.38 system interference 埋入土壤或特定的导电介质中 earthing 起安全保护作用的导体 接闪器 扩声时 存在于给定场所的所有电磁现象的总和 ethernet(POE) ground-electrode 电子信息系统 多点通信数据总线称为现场总线 传输通道或系统性能的下降 接地配置的组成部分 fault protective computer incoming 控制设备及其相关的配套设备 18379规定的有关Ⅰ类电压限值的电压 雷电防护区 earthing earthing network sound system(PELV) 2 即符合现行国家标准《建筑物电气装置的电压区段》GB/T generic of 2.1.25 2.1.23 以dB表示 longitudinal-depth area 术语 声场内各测量点处稳态声压级的平均值与扩声系统传声器处声压级的差值 电磁骚扰引起的设备 电气装置或用电设备的总接地端子与接地极或接地网之间 conductor 保证系统 2.1.31 多个可导电部分间的电连接 ground 与大地有电接触的可导电部分 earth ground 功能性开关电器 跳线 由保护联结导体 保护接地导体(PE)protective 2.1.7 将建筑物(群)内的电力 control 电磁辐射 2.1.5 当正常电源断电时 exposed-conductive-part 电涌保护器及其他连接导体的总和 另有一部分词条如保护导体 保护接地中性导体(PEN) 2.1.30 雷击电磁脉冲 system 缩略语部分保留了原规范大部分符号的内容 且易于引入电位的可导电部分 外露可导电部分 本次《民用建筑电气设计标准》修订过程中 非电气装置的组成部分 将一个系统 为一些基于IP的终端 protective 术语部分沿用了原规范大部分词条 给水排水等机电设备或系统进行集中监视 voltage 插接软线和连接器件组成 compatibility 在警戒范围内 power 仅包括接地极及其相互连接部分 增加了部分新的缩略语 2.1.22 2.1.35 gain 外界可导电部分 总接地端子 electromagnetic fault 构成现场总线控制系统 2.1.36 由多台分散安装在现场的计算机实现分布式检测与控制 zone 2.1.32 冗余磁盘阵列 blind 2.1.17 对电气线路或用电设备的供电进行通 保护接地导体和接地导体等与《建筑电气工程施工质量验收规范》GB earthing 2.1.19 剩余电流 radiation power lightning 用来维持电气装置或照明系统所需的电源 电压不超过特低电压的电气系统 standby