坡率法 construction bar 断层破碎带 术 2.1.11 subgrade top 2.1.22 边坡环境 土层锚杆 岩体等效内摩擦角 anchor(anchorage) 扶壁和墙后填土组成的支护结构 系统锚杆 设计参数及设计方案进行再验证 slope 2.1.1 桩板式挡墙 plane landslip 加固与防护行为 wall 2 retaining 由锚杆和喷射混凝土面板组成的支护结构 坡顶重要建(构)筑物 抗剪强度极低的结构面 对地质结论 及时补充 zone of 软弱夹层 in 本规范中简称边坡 slope plane 重度和边坡高度等因素影响的综合内摩擦角 锚固于稳定土层中的锚杆 确认原设计条件有较大变化 2.1.23 软弱结构面 2.1.12 information 锚杆挡墙 外倾结构面 2.1.10 2.1.26 structural weak 2.1.7 2.1.14 equivalent of 2.1.5 system 锚杆(索) 边坡塌滑区 将拉力传至稳定岩土层的构件(或系统) engineering-triggered 边坡影响范围内或影响边坡安全的岩土体 地基系数 landslide retaining 控制边坡坡率维持边坡整体稳定和采取构造措施保证边坡及坡面稳定的边坡治理方法 设计使用年限超过2年的边坡 在锚杆孔内 wall 底板 锚喷支护 又称温克尔系数 ratio 称为锚索 of method environment 倾向坡外的结构面 在建筑场地及其周边 soil 动态设计法 on in 2.1.2 method 弹性半空间地基上某点所受的法向压力与相应位移的比值 岩石锚杆 当采用钢绞线或高强钢丝束并施加一定的预拉应力时 道路及管网等的统称 2.1.4 建筑边坡 pile-sheet 一般可分为压力分散型锚杆和拉力分散型锚杆 扶壁式挡墙 construction 每个单元锚杆由独立的自由段和锚固段构成 of counterfort anchored 2.1.17 slope anchor-shotcrete design 建(构)筑物 由抗滑桩和桩间挡板等构件组成的支护结构 method 2.1.25 荷载分散型锚杆 slope 逆作法 anchored 对施工安全性进行判断并及时修正施工方案的施工方法 设计使用年限不超过2年的边坡 gravity 2.1.21 由立板 永久性边坡 修改原设计的设计方法 2.1.24 2.1 anchor slope friction 计算边坡最大侧压力时潜在滑动面和控制边坡稳定的外倾结构面以外的区域 边坡支护 依靠自身重力使边坡保持稳定的支护结构 of 由于建筑工程和市政工程开挖或填筑施工所形成的人工边坡和对建(构)筑物安全或稳定有不利影响的自然斜坡 2.1.19 2.1.20 在坡体上按一定方式设置的锚杆群 2.1.3 retaining retaining 严重的建(构)筑物 通过调整 2.1.6 设计参数进行验证 important internal 含泥或岩屑等结合程度很差 structural reaction 临时性边坡 angle 2.1.16 位于边坡坡顶上的破坏后果很严重 因建筑和市政建设等工程行为而诱发的滑坡 由多个独立的单元锚杆所组成的复合锚固体系 slope bars slope anchorage 对边坡采取的结构性支挡 topdown 根据信息法施工和施工勘察反馈的资料 为保证边坡稳定及其环境的安全 construction 语 retaining of 能使锚杆所承担的荷载分散于各单元锚杆的锚固段上 信息法施工 对地质结论 在建筑边坡工程施工中自上而下分阶开挖及支护的施工方法 slope 2.1.15 building 根据施工现场的地质情况和监测数据 2.1.9 bar wall 2.1.8 rock out-dip of 2.1.13 information load-dispersive 由锚杆(索) 立柱和面板组成的支护结构 包括边坡岩体黏聚力 水系 2.1.18 anchors coefficient 工程滑坡 重力式挡墙 with longterm 为保证边坡整体稳定 术语和符号 retaining 锚固于稳定岩层内的锚杆 temporary