由于操作压力和温差所造成的荷载以及振动 “管道元件公称压力(PN)”术语引自现行国家标准《管道元件PN(公称压力)的定义和选用》GB／T recovering 在设计压力下 isometric diagram tightening 密封件 疏水器 test 地震 因受热膨胀导致可拆连接处泄漏而进行的紧固操作 恒力支吊架 无毒或毒性为轻度危害程度 雪载 与现行国家标准(如《压力管道规范工业管道》GB／T 而是一种作为管道组成件额定参数的标称 管道组成件 在实际的管道元件中根本就不存在“公称直径”这一尺寸 封闭管段 管件 2．1．13 达到规定的压力 由字母DN和无因次整数数字组合而成 metallic dimension 公称尺寸也可用NPS(英寸)表示 MPa和设计温度高于-20℃但不高于185℃的流体管道 导轨 显色剂 自由管段 original D类流体管道 用于输送气体 U形夹和夹板等 piping bending bending 有腐蚀性 C-type 与管子一起构成管道系统本身的零部件的总称 2．1．9 活接头 2 piping 易爆 pressure 压力试验 但无单位 cold 20801—2006等)也保持一致 2．1．7 三通 本次修订改为“轴测图” 2．1 弯管 用于连接或装配管道的管道元件 法兰 液化气体 原规范把“将每条管道按照轴测投影的方法 不是精确的度量 fluid pipe-segments 2．1．16 拆开后重新恢复原有状态的过程 不包括D类流体的不可燃 2．1．2 由字母PN和无因次数字组合而成 2．1．8 术语和符号 是一个模糊名词 以压力等级表示的压力 2．1．21 2．1．19 由梯形管段或钢板制成的焊接弯头 压力管道 nominal 指最高工作压力大于或等于0．1MPa(表压) 画成以单线表示的管道空视图”定义为“单线图” 因冷缩导致可拆连接处泄漏而进行的紧固操作 阀门 蒸汽介质或可燃 2．1．11 一般情况下公称尺寸的数值既不是管道元件的内径 法兰 具有与管子纵轴线不相垂直的斜接焊缝的管段拼接而成 语 目前国家现行标准中多用公称直径 经实测安装尺寸后再行加工的管段 2 pressure 翻边短节 松紧螺栓 防止管道在工作温度下 2．1．14 state components 设计压力小于或等于1.0 pipework 包括管道组成件和管道支承件 C类流体管道 垫板 2．1．20 管件 以气体为介质 托座 fittings 术 锚固件 1995及现行国家标准《管道元件DN(公称尺寸)的定义和选用》GB／T 卡环 复位 有毒 封头等 将每条管道按照轴测投影的方法 be 2．1．6 leak 指连接或装配成管道系统的各种零部件的总称 异径管 adjustment 管道元件公称尺寸(DN) 过滤器 the 语 to 指不可燃 支撑杆 fluid size pipework “管道元件公称尺寸(DN)”术语引自《管道元件DN(公称尺寸)的定义和选用》GB／T 2．1．12 2．1．2 风力 6708 以检验管道强度和严密性的试验 1 安全保护装置以及诸如膨胀节 热态紧固 在管道预制过程中 pipework 2．1．3 时的弯管操作 轴测图 piping 术 管道元件 滚柱 堵头 for 但本规范选用公称尺寸 管路中的节流装置和分离器等 冲击和位移应变引起的荷载等传递到管架结构上去的管道元件 将管道的自重 是一个确切的名词 鞍座 温度高于金属临界点AC condition 在管道预制过程中 nominal 2．1．17 耐压软管 按照轴测图选择确定的可以先行加工的管段 piping 管件 1 且公称尺寸大于25mm 2．1．18 由金属管道元件连接或装配而成 1047—2005 斜接弯头 绘制成以单线表示的管道空视图 例如钢管就可用外径和壁厚进行标记 包括吊杆 气体分子感测仪或其他手段等检查管道系统中泄漏点的试验 tighteningin industrial piping 紧固件 无毒或毒性为轻度危害程度的流体管道 prefabricated DN后面的数值相当于mm 按照轴测图选择确定的 pressure 以液体或气体为介质 工业金属管道 表示管道元件规格名义尺寸的一种标记方法 1047—2005中均选用了“公称尺寸” 管吊 D-type 2．1．1 hot components 包括弯头 泄漏性试验 pipe-segments 采用发泡剂 并非所有的管道元件均需用公称尺寸标记 for 在生产装置中用于输送工艺介质的工艺管道 应当注意的是 原因是在汉语中尺寸表示东西的长短或大小 弹簧支吊架 2．1．1 而设计行业的通行说法“轴测图”较为准确 2．1．5 也不是管道元件的外径 而直径在汉语中表示通过圆心连接圆周上的两点或通过球心并连接球面上两点的线段 2．1．15 冷弯 冷态紧固 components 管道元件公称压力(PN) test 2．1 pipe-supportingelements condition 支管座 2．1．19 mitrebends 公称压力代表管子 包括管子 2．1．10 公用工程管道及其他辅助管道 时的弯管操作 热弯 1048—2005 术语和符号 斜拉杆 因此 防止管道在工作温度下 输送流体的重量 管道支承件 平衡锤 最高工作温度高于或等于标准沸点的液体介质的管道 for 链条 挠性接头 滑动支座 in 对管道逐步进行加压 “公称尺寸”比“公称直径”更适宜 在教学和实践中易产生歧义 况且国际标准ISO 表示管道元件名义压力等级的一种标记方法 已安装合格的管道 管夹 components 2．1．4 吊耳 温度低于金属临界点AC cold 阀门等管道组成件在规定温度下允许承受的