热(冷)量 system energy 以燃气为一次能源进行发电 并向公共电网输送电能的方式 2.0.3 operating 2.0.9 联供系统输出电能接入公共电网的母线或输出汇总点 heat operating exhaust heat-ing 语 2.0.8 2.0.12 设置冷热电联供系统设备及相关附属设施的区域或场所 isolated 孤网运行 2.0.5 节能率 2.0.4 rate 简称“联供系统” 不向公共电网输送电能的方式 燃烧设备间 控制装置等组成的发电设备 exhaust point 并网点 燃气冷热电联供系统 布置在用户附近 2.0.11 utilization 并网运行 chiller(heater) 发电余热中用于供热和制冷的热量与可利用热量的百分比 in heat mode connected set 2.0.10 联供系统发电机组与公共电网在用户端并列运行 common chiller(heater) 余热 station 发电机组 mode 2.0.16 热(冷)量之和与消耗燃气输入热量的百分比 heat equipment exhaust 并利用发电余热制冷 operating supplementary-fired rate saving 直接利用原动机余热进行制冷 boiler 2 supplementary-fired 热的机组 带有燃烧器的余热锅炉 grid cooling 2.0.13 供热 of 可分为烟气型及烟气热水型冷(温)水机组 联供系统发电机组独立运行的方式 exhaust 2.0.1 利用原动机的排烟热能 启动装置 power 站房中布置燃气燃烧设备的房间 2.0.7 2.0.14 术 余热吸收式冷(温)水机组 energy exhaust 发电机 补燃型余热吸收式冷(温)水机组 热的余热吸收式冷(温)水机组 combined coupling(PCC) generator boiler absorption 2.0.15 exhaust 同时向用户输出电能 gas-fired rate utilization 产生蒸汽或热水的设备 站房 可通过直接燃烧燃气制冷 water 联供系统发电机组与公共电网在用户端并列运行 grid 2.0.2 由原动机 供应相同的电量 余热锅炉 in 能源综合利用率 absorption 还带有燃烧器 room energy 原动机冷却水热量及排烟热量 heat mode combustion heat heat 并网不上网运行 and in 联供系统与常规供能方式相比减少消耗能量的百分比 余热利用率 parallel 补燃型余热锅炉 联供系统输出电量 2.0.6 热(冷)的分布式能源供应系统 除利用余热外