语 excavation foundation 语 地基承载力特征值 其最大值为比例界限值 2.1.4 allowable 标定值四种 2.1.14 由载荷试验测定的地基土压力变形曲线线性变形段内规定的变形所对应的压力值 discontinuity 相应于我国规范中“标准值”的含义可以有特征值 且不需配置钢筋的墙下条形基础或柱下独立基础 ground 2.1.12 ground spread 2.1.11 或石芽密布并有出露的地基 在建筑地基的主要受力层范围内 2.1.6 术 很难界定出一个真正的“极限值” 城市之外的空旷场地中不少于10年的实测最大冻结深度的平均值 composite capacity 土岩组合地基 plane 2 地基设计是采用正常使用极限状态这一原则 或改善其变形性质或渗透性质而采取的工程措施 通过向侧边扩展一定底面积的基础 为岩土体的密度与重力加速度的乘积 deformation 环境保护等措施的总称 weight 断层 有下卧基岩表面坡度较大的地基 bearing characteristic 2.1.3 engineering 地基 在国际标准《结构可靠性总原则》ISO foundation 如层面 frost 2.1.8 节理 2.1.5 灰土和三合土等材料组成的 soil-rock 基础 建筑物的使用有一个功能要求 of 岩体结构面 2.1.1 为扩散上部结构传来的荷载 structural Value) 片理等 non-reinforced 由设置于岩土中的桩和连接于桩顶端的承台组成的基础 基坑工程 在地面平坦 根据国外有关文献 术语和符号 standard unit 地基承载力也在逐渐加大 地基变形允许值 foundation treatment 无筋扩展基础 foundation 随着地基变形的相应增长 subsoil 2.1.13 其涵义即为在发挥正常使用功能时所允许采用的抗力设计值 用以表示正常使用极限状态计算时采用的地基承载力和单桩承载力的设计使用值 术语和符号 使岩土边坡保持稳定 为保证地面向下开挖形成的地下空间在地下结构施工期间的安全稳定所需的挡土结构及地下水控制 gravity composite ground 2 value 本次修订采用“特征值”一词 subsoil 以避免过去一律提“标准值”时所带来的混淆 improvement 常常是地基承载力还有潜力可挖 标准冻结深度 因此 地基处理 术 混凝土或毛石混凝土 soils 又称不连续构造面 structure 另一方面 支承基础的土体或岩体 spread 毛石 由于土为大变形材料 单位体积岩土体所承受的重力 而形成的由地基土和增强体共同承担荷载的人工地基 将结构所承受的各种作用传递到地基上的结构组成部分 该值的确定可以是统计得出 2.1.2 所选定的地基承载力是在地基土的压力变形曲线线性变形段内相应于不超过比例界限点的地基压力值 2.1 裸露 2394中相应的术语直译为“特征值”(Characteristic 桩基础 2.1.9 pile 复合地基 penetration 而变形已达到或超过按正常使用的限值 部分土体被增强或被置换 为提高地基承载力 2.1.7 扩展基础 使作用在基底的压应力满足地基承载力的设计要求 2.1 控制位移 ground ground 主要承受侧向荷载而建造的结构物 当荷载增加时 公称值 由砖 foundation composite 名义值 retaining 重力密度(重度) 2.1.10 density 岩体内开裂的和易开裂的面 2.1.15 foundation 为保证建筑物正常使用而确定的变形控制值 即允许承载力 支挡结构 rock 2.1.3 也可以是传统经验值或某一物理量限定的值 且基础内部的应力满足材料强度的设计要求 或大块孤石或个别石芽出露的地基