closed timber timber prefabricated 用于组合成装配式木结构的基本单元 2 并在木骨架构件之间的空隙内填充保温隔热及隔声材料而构成的非承重墙体 2.0.12 术 预制板式组件 装配式木结构 2.0.7 包括开放式组件和封闭式组件 包括上下混合装配式木结构 2.0.11 直角连接件 水平混合装配式木结构 预制木骨架组合墙体 就能构成不同使用功能的木结构建筑 简称木组件 语 2.0.8 外围护系统 建筑的结构系统由木结构承重构件组成的装配式建筑 现代木结构建筑的建造过程都是使用工厂按一定规格加工制作的木材或木构件 搁栅和覆面板外露的板式单元 volumetric panels panelized connectors 起承重 墙骨柱 prefabricated 2.0.1 在工厂加工制作完成的 2.0.9 在工厂加工制作完成的 门和窗户 parts 内装系统的主要部分采用预制部品部件集成的建筑 buildings prefabricated 空间组件等 连接 prefabricated open 该组件可包含所有安装在组件内的设备元件 包括装配式纯木结构 如托梁 该组件可包含保温隔热材料 tim-ber 内装系统的建筑单一产品或复合产品组装而成的功能单元的统称 平改坡的屋面系统装配式以及混凝土结构中采用的木骨架组合墙体系统 对于不同木结构体系的装配式木结构 部品 预制木结构组件 设备与管线系统 component system 以现场装配为主要手段建造而成的结构 金属连接件 装配式木混合结构等 预制木墙板 在工厂加工制作完成的由墙体 围护 预制屋盖 现代木结构建筑都可列入装配式木结构的定义范围 构成外围护系统 prefabricated 由工厂制作 安装在主体结构上 结构系统 预制墙体 with 封闭式组件 由工厂生产 混凝土结构构件组合而成的混合承重的结构形式 在工厂加工制作完成的墙体 buildings 由木结构构件与钢结构构件 支承的装配式木结构专用金属构件 panelized 通过在施工现场安装而构成完整的木结构建筑 用于固定 2.0.10 装饰或分隔作用的木质墙板 预制空间组件可以按建筑的使用功能 采用工厂预制的木结构组件和部品 panelized 螺栓 语 2.0.10 prefabricated 建筑空间的设计要求和结构形式进行组件划分 2.0.4 partitions 2.0.3 由规格材制作的木骨架外部覆盖墙板 wall timber 楼盖和屋盖等预制板式单元 木组件包括柱 hybrid 可分为方木原木结构 装配式木结构建筑 设备与管线系统 也可按预制空间模块组件作为装配式木结构建筑的一种 轻型木结构 并具有单一或复合功能的 将预制空间组件进行平面或立体的组合 framework system 2.0.5 timber 预制空间组件 本标准将装配式木结构按木结构体系的不同类型分为装配式纯木结构 装配式建筑 现场安装 保温隔热材料 预制空间组件是装配式木结构建筑发展的趋势之一 prefabricated 梁 components 术 预制楼盖 按功能不同可分为承重墙板和非承重墙板 2.0.6 prefabricated 装配式木混合结构 2.0.13 楼盖或屋盖等共同构成具有一定建筑功能的预制空间单元 按木结构体系中主要承重构件采用的结构材料分类 空气隔层 2.0.2 component 对于可以整体吊装或移动 独立具有一定使用功能的整体预制木屋 structure 柱帽 采用木基结构板或石膏板将开放式组件完全封闭的板式单元 开放式组件 金属板等 2 因此 各种线管和管道 metal 木桁架 2.0.3 装配式木混合结构 prefabricated struc-ture 胶合木结构和正交胶合木结构