2.0.19 故称为变流量一级泵系统 还是变流量 heating 峰段的全部空调负荷 系指人员活动区内测点总数中符合要求测点所占的百分比 集中供热指以热水或蒸汽作为热媒 primary 舒适性空调中用来评价人的舒适性的指标 术 指以满足设备工艺要求为主 空调冷水系统末端设两通阀调节 air 毛细管网辐射系统 顶棚或墙面的一种热水辐射供暖供冷系统 performance transferred water 洁净度等级要求的空调系统 通常有空气／空气热泵 predicted 以空气为低位热源的热泵 多联机空调系统 distribution 2.0.23 variable 供热方和用热方之间通过热量表计量的热量值直接进行贸易结算的位置 diffusion air 2.0.25 仍处于定流量状态 火墙和火炕等）等 一台（组）空气（水）源制冷或热泵机组配置多台室内机 定流量一级泵空调冷水系统 空气以低风速 考虑了人体热舒适感诸多有关因素的全面评价指标 空调末端无水路调节阀或设水路分流三通调节阀的一级泵系统 heat 由水源热泵机组 and 2.0.15 settlement 预计平均热感觉指数（PMV） 2 语 system 集中供暖系统循环水泵总功耗（kW）与设计热负荷（kW）的比值 2.0.3 由热源向多个热用户供给热量的供暖系统 radiant 简称定流量一级泵系统 flow 虽然用户侧流量改变 partial 供暖 峰段的部分空调负荷 of pump 2.0.9 PMV指数是以人体热平衡的基本方程式以及心理生理学主观热感觉的等级为出发点 chilled 温暖（+2） 水／空气热泵的一种应用方式 2.0.14 heating 在满足热舒适和室内空气质量的前提下 分区两管制空调水系统 加工成并联的网栅 变流量一级泵空调冷水系统 热源和散热设备分别设置 由热源集中向一个城市或较大区域供应热能的方式 cool conditioning 空调冷水系统末端设三通阀时 用热媒管道相连接 capillary 为使建筑物保持最低室温要求而设置的供暖 供暖系统由热媒制备（热源） 蓄冷装置承担设计周期内电力平 通过水环路将众多的水／空气热泵机组并联成一个以回收建筑物余热为主要特征的空调系统 还包括生活热水和蒸汽的供应 of 已由最早的侧重室内需求侧的“采暖”设计扩展到同时包含管网及热源的“供暖”设计 with heat system 2.0.18 空调区的全部显热负荷由干工况室内末端设备承担 cooling 2.0.2 with 对输配水系统而言 或冷（-3）”的人的百分数 2.0.4 语 蓄冷装置只承担设计周期内电力平 ground-source 考虑到与现行政府法规文件及管理规定用词一致 pump 地下水或地表水为低温热源 2.0.4 pump 2.0.28 cold 供暖 to pump 空气／水热泵等形式 根据地热能交换系统形式的不同 在送风及室内热源形成的上升气流的共同作用下 水环热泵空调系统 two-pipe 将热浊空气顶升至顶部排出的一种机械通风方式 2.0.3 在一个建筑群中设置集中的制冷站制备空调冷水 建筑物内系统组成的供热供冷系统 由相互独立的两套系统分别控制空调区的温度和湿度的空调系统 conditioning 通过改变制冷剂流量适应各房间负荷变化的直接膨胀式空调系统 循环水量均处于变流量状态 cool temperature 术 ventilation independent mat air 用人工方法通过消耗一定能源向室内供给热量 system 同时 蓄冷-释冷周期 air 热量结算点 2.0.22 再通过输送管道 stratified 特指仅使高大空间下部工作区域的空气参数满足设计要求的空气调节方式 保持空气参数在设定范围之内的空气调节区域 又称为集中供暖系统 2.0.27 processed 2.0.29 chilled pump to 工艺性空调 湿度 constant 耗电输冷（热）比 地热能交换系统 flow system water multi-connected 需全年供冷水区域的末端设备只供应冷水 热泵 地下水地源热泵系统和地表水地源热泵系统 地源热泵系统分为地埋管地源热泵系统 其间隔为10mm～40mm conditioning 服务的总称 dissatisfied predicted 楼用燃气炉供暖和楼用热泵供暖也属于集中供暖 供应冷水或热水 装备 直接铺设于地面 heat 变流量一级泵空调冷水系统 system index quantity 采暖设计的涉及范围不断扩大 period central 2.0.23 chilled 近年来随着社会和经济的发展 集中供热除供暖外 2.0.22 定流量一级泵空调冷水系统 conditioning 值班供暖 2.0.12 air-conditioned distribution 小温差的状态送入人员活动区下部 故称定流量一级泵系统 pump 冷水机组变流量两种形式 空气源热泵 2.0.14 2.0.26 system mean 空调区 air 户式空气源热泵供暖 使室内保持生活或工作所需温度的技术 分散供暖主要方式为电热供暖 2.0.24 split consumption transferred 绝对湿度由经过除湿处理的干空气（一般是新风）送入室内 2.0.17 自然通风和机械通风交替或联合运行的通风系统 [EC（H）R] 户式燃气壁挂炉供暖 ratio 温度湿度独立控制空调系统 包括冷水机组定流量 低温送风空调系统 electricity system system zone air-source 部分负荷蓄冷 设计工况下 ratio 预计不满意者的百分数（PPD） 地源热泵系统 凉（-2） conditioning 以前“供暖”习惯称为“采暖” air system heat system 利用驱动能使能量从低位热源流向高位热源的装置 复合通风系统 PPD指数为预计处于热环境中的群体对于热环境不满意的投票平均值 置换通风 2.0.6 室内人员舒适感为辅的具有较高温度 consumption PPD指数可预计群体中感觉过暖或过凉“根据七级热感觉投票表示热（+3） 所以本规范统称“供暖” 按建筑物空调区域的负荷特性将空调水路分为冷水和冷热水合用的两种两管制系统 送风温度不高于10℃的全空气空调系统 热媒输送和热媒利用（散热设备）三个主要部分组成 其余区域末端设备根据季节转换 full percent 但对输配水系统而言 其他供暖方式均为分散供暖 2.0.13 温度是由高于室内设计露点温度的冷水通过辐射或对流形式的末端吸收显热来控制 2.0.6 2.0.8 户用烟气供暖（火炉 蓄冷系统经一个蓄冷-释冷循环所运行的时间 & 集中供暖 electricity 2.0.20 standby storage 在非工作时间或中断使用的时间内 discharge 向各建筑物供给冷量的系统 system hybrid 空调冷热水系统循环水泵总功耗（kW）与设计冷（热）负荷（kW）的比值 耗电输热比（EHR） site 毛细管网辐射系统 cooling（heat）quantity system primary 2.0.5 目前 设计工况下 2.0.7 2.0.10 ventilation vote 温度湿度独立控制空调系统 2 zoning charge heat heat 空气分布特性指标（ADPI） industrial air 简称变流量一级泵系统 与末端无水路调节阀一样 water 区域供冷系统 以岩土体 displacement 2.0.16 吸收室内余湿来控制 分层空调 辐射末端采用细小管道 storage 毛细管网一般由3.4mm×0.55mm或4.3mm×0.8mm的PPR或PERT塑料毛细管组成 集中供暖 无论冷水机组定流量 distribution water-loop PMV指数表明群体对于（+3～-3）七个等级热感觉投票的平均指数 空调区的全部散湿量由经除湿处理的干空气承担 2.0.1 heating 温度湿度独立控制空调系统中 2.0.21 全负荷蓄冷 空调末端设水路两通调节阀的一级泵系统 除集中供暖外 2.0.11 humidity district